Turkiston ASSR | ID: 473

HARBIY-ZAHIRA VA SANOAT KORXONALARI BIRLASHMASI 5-SON SOVЕT XO‘JALIGI Kazalinsk sh.

Organization History:

Fond R-930 fond bilan birlashtirib yuborilgan Mazkur xo‘jalik fond 1923 yil 1 noyabrda Turkiston Respublikasi Sirdaryo oblasti, Kazalinsk shahrida Turkiston fronti Harbiy-xo‘jalik boshqarmasi 5 Sovet xo‘jaligi bazasida tashkil topgan. 1924 yil 29 mayda Harbiy-zahira va sanoat korxonalari Birlashmasi 5-son Sovet xo‘jaligi deb qayta nomlanib, 1924 yil 10 noyabrda tugatilgan.

Fond Description:

Harbiy-zahira va sanoat korxonalari Birlashmasi 5-son Sovet xo‘jaligi bo‘yicha buyruqlar, sovxoz ishi bo‘yicha hisobotlar.

СОВЕТСКОЕ ХОЗЯЙСТВО №5 ОБЪЕДИНЕНИЯ ВОЕННО-ЗАГОТОВИТЕЛЬНЫХ И ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ (ТУРКВОЕНЗАГО) г. Казалинск

Organization History:

Данный фонд был образован 1 ноября 1923 года на базе Советского хозяйства№5 при Военно-хозяйственном управлении Туркестанского фронта города Казалинск, Сырдарьинской области Туркестанской Республики. 29 мая 1924 года был переименован на Советское хозяйство №5 при Объединении военно-заготовительных и промышленных предприятий (Турквоензаго). 10 ноября 1924 года был ликвидирован. Фонд был объединен Р-930.

Fond Description:

В данный фонд включены следующие документы: приказы по Турквоензагу и совхозу №5, отчеты о работе совхоза.

ҲАРБИЙ-ЗАҲИРА ВА САНОАТ КОРХОНАЛАРИ БИРЛАШМАСИ 5-СОН СОВЕТ ХЎЖАЛИГИ Казалинск ш.

Organization History:

Фонд Р-930 фонд билан бирлаштириб юборилган Мазкур хўжалик фонд 1923 йил 1 ноябрда Туркистон Республикаси Сирдарё областьи, Казалинск шаҳрида Туркистон фронти Ҳарбий-хўжалик бошқармаси 5 Совет хўжалиги базасида ташкил топган. 1924 йил 29 майда Ҳарбий-заҳира ва саноат корхоналари Бирлашмаси 5-сон Совет хўжалиги деб қайта номланиб, 1924 йил 10 ноябрда тугатилган.

Fond Description:

Ҳарбий-заҳира ва саноат корхоналари Бирлашмаси 5-сон Совет хўжалиги бўйича буйруқлар, совхоз иши бўйича ҳисоботлар.

SOVIET ECONOMY NO. 5 OF THE ASSOCIATION OF MILITARY PROVIDING AND INDUSTRIAL ENTERPRISES Kazalinsk city.

Organization History:

The Fund was united by R-930

This fund was formed on November 1, 1923 on the basis of Soviet economy No. 5 under the military-economic department of the Turkestan Front of the city of Kazalinsk, the Syr Darya region of the Turkestan Republic. On May 29, 1924, it was renamed Soviet economy No. 5 in the unification of military-procurement and industrial enterprises. On November 10, 1924 it was liquidated.

Fond Description:

Orders for the unification of military consumer and industrial enterprises and state farm No. 5, reports on the work of the state farm.