Turkiston ASSR | ID: 102

TURKISTON ASSR XALQ XO‘JALIGI MARKAZIY KЕNGASHI QOSHIDAGI TAMAKI SANOATI BOSH BOSHQARMASI (TURKTABAK)

Organization History:

Turkiston Markaziy Ijroiya Qo‘mitasining 1919 yil 13 martdagi farmoni bilan “Tamakimonopol” davlat tamaki monopoliyasi tuzilib, 1921 yil 9 avgustda Turkiston ASSR Xalq xo‘jaligi markaziy kengashining Tamaki sanoati Bosh boshqarmasiga aylantirildi (Turktabak). 1922 yil 2 noyabrda tashkilot faoliyati tugatilgan.

Fond Description:

Butunrossiya Tamaki Bosh terstining tresti, Xalq xo‘jaligi markaziy kengashining Prezidiumining farmoyish, buyruq va sirkulyarlarlari; Turkiston tamaki sanoati boshqarmasining tamaki yetishtiruvchilar se’zdining bayonnomalari. Tamaki ishlab chiqarish dasturlari va boshqarma faoliyatiga oid maruza hisobotlar.

Главное управление табачной промышленности Центрально¬го Совета Народного Хозяйства Туркестанской АССР (Турктабак)

Organization History: Декретом ТурЦИК от 13 марта 1919 г. была образована государственная табачная монополия «Табакмонополь», которая 9 августа 1921 г. преобразована в Главное управление табачной промышленности ЦСНХ ТуркАССР (Турктабак). Ликвидировано 2 ноября 1922 г.

Fond Description: Постановления, приказы и циркуляры Всероссийского треста Главтабак, Президиума ЦСНХ и коллегии Турктабака, протоколы съезда табаководов Туркестана (1920). Произ­водственные программы и доклады о деятельности управле­ния.

ТУРКИСТОН АССР ХАЛҚ ХЎЖАЛИГИ МАРКАЗИЙ КЕНГАШИ ҚОШИДАГИ ТАМАКИ САНОАТИ БОШ БОШҚАРМАСИ (ТУРКТАБАК)

Organization History:

Туркистон Марказий Ижроия Қўмитасининг 1919 йил 13 мартдаги фармони билан “Тамакимонопол” давлат тамаки монополияси тузилиб, 1921 йил 9 августда Туркистон АССР Халқ хўжалиги марказий кенгашининг Тамаки саноати Бош бошқармасига айлантирилди (Турктабак). 1922 йил 2 ноябрда ташкилот фаолияти тугатилган.

Fond Description:

Бутунроссия Тамаки Бош терстининг трести, Халқ хўжалиги марказий кенгашининг Президиумининг фармойиш, буйруқ ва циркулярларлари; Туркистон тамаки саноати бошқармасининг тамаки етиштирувчилар сеъздининг баённомалари. Тамаки ишлаб чиқариш дастурлари ва бошқарма фаолиятига оид маруза ҳисоботлар.

GENERAL ADMINISTRATION OF TOBACCO INDUSTRY OF THE CENTRAL SOVIET OF THE PEOPLE'S ECONOMY OF THE TURKESTAN ASSR (TURKTABAK)

Organization History: The state tobacco monopoly "Tabakmonopol" was established by the decree of the Turkestan Central Executive Committee on March 13, 1919 and was transformed into the main department of the tobacco industry of the Central Council of the National Economy of the Turkestan ASSR (Turktabak) on August 9, 1921. Liquidated on November 2, 1922.

Fond Description: Decrees, orders and circulars of the All-Russian Tobacco Board Trust and the Presidium of the Central Council of National Economy; Protocols of the meeting of tobacco growers of Turkestan Tobacco Industry department. Regular reports on tobacco production programs and management activities.