Turkiston ASSR | ID: 474

TURKISTON FRONTI HARBIY-XO‘JALIK BOSHQARMASI HUZURIDAGI 4-SOVЕT XO‘JALIGI POLTORATSK SHAHRI YAQINIDAGI OQ-TЕPA LAGЕRI

Organization History:

Turkiston Fronti Harbiy-xo‘jalik boshqarmasi huzuridagi 4-Sovet xo‘jaligi Poltoratsk shahrida 1924 yil 1 oktyabrda tashkil etilgan. 1924 yil 2 mayda tugatilgan.

Fond Description:

4-son sovxoz bo‘yicha buyruqlar, Turkiston fronti Harbiy-xo‘jalik boshqarmasi sirkulyarlari, sovxoz ishchilari arizalari va bildirishnomalari, 5, 6-son sovxozlar bo‘yicha buyruqlar kitoblari, bildirgilar, ratsional sarflash bo‘yicha bayonnomalar, bosh kitob, shaxsiy tarkib bo‘yicha yozishmalar.

СОВЕТСКОЕ ХОЗЯЙСТВО № 4 ПРИ ВОЕННО-ХОЗЯЙСТВЕННОМ УПРАВЛЕНИИ ТУРКЕСТАНСКОГО ФРОНТА ЛАГЕРЬ АК-ТЕПЕ близ. гор. Полторацк (Ашхабад)

Organization History:

Советское хозяйство № 4 при Военно-хозяйственном управлении Туркестанского Фронта было образовано 1 октября 1924 года в городе Полторацк. 2 мая 1924 года было ликвидировано.

Fond Description:

В данный фонд включены следующие документы: приказы по совхозу №4, циркуляры военного-хозяйственного управления Туркестанского фронта, заявления и рапорта рабочих совхоза, книги приказов по совхозу №5 №6, доклады, протоколы о рациональном использовании, главная книга, переписка по личному составу.

ТУРКИСТОН ФРОНТИ ҲАРБИЙ-ХЎЖАЛИК БОШҚАРМАСИ ҲУЗУРИДАГИ 4-СОВЕТ ХЎЖАЛИГИ ПОЛТОРАЦК ШАҲРИ ЯҚИНИДАГИ ОҚ-ТЕПА ЛАГЕРИ

Organization History:

Туркистон Фронти Ҳарбий-хўжалик бошқармаси ҳузуридаги 4-Совет хўжалиги Полторацк шаҳрида 1924 йил 1 октябрда ташкил этилган. 1924 йил 2 майда тугатилган.

Fond Description:

4-сон совхоз бўйича буйруқлар, Туркистон фронти Ҳарбий-хўжалик бошқармаси циркулярлари, совхоз ишчилари аризалари ва билдиришномалари, 5, 6-сон совхозлар бўйича буйруқлар китоблари, билдиргилар, рационал сарфлаш бўйича баённомалар, бош китоб, шахсий таркиб бўйича ёзишмалар.

SOVIET ECONOMY NO. 4 UNDER THE MILITARY-ECONOMIC DEPARTMENT OF THE TURKESTAN FRONT CAMP AK-TEPE NEAR Poltoratsk city (Ashgabat).

Organization History:

Soviet economy No. 4 under the military-economic department of the Turkestan front was formed on October 1, 1924 in Poltoratsk city. On May 2, 1924 it was liquidated.

Fond Description:

Orders on state farm No. 4, circulars of the military and economic department of the Turkestan front, statements and reports of the state farm, books of orders on state farm No. 5 No. 6, reports, protocols on rational use, main book, personnel correspondence.