O'zbekiston SSR | ID: 376

DAVLAT EKSPORT VA IMPORT SAVDO IDORASINING O‘RTA OSIYO BO‘LIMI (Sredneaziatskoye otdeleniye Gostorga)

Organization History:

SSSR Tashqi savdo Xalq Komissarligi O‘rta Osiyo vakolatxonasining 1922 yil 11 sentyabrdagi buyrug‘i bilan, Komissarlikning  O‘rta Osiyodagi vakolatxonasi tarkibidan Davlat eksport-import savdosi bo‘limining O‘rta Osiyo bo‘limi alohida muassasa sifatida tashkil etilgan. 1924 yil 15 dekabrda  bo‘lim faoliyati tugatilgan.

Fond Description:

SSSR Mudofaaa va Mehnat Kengashi, Savdo xalq komissarligi va Turkiston ASSR XKSning buyruqlari, farmoyishlari va sirkulyarlari; SSSR Tashqi savdo xalq komissarligining O‘rta Osiyodagi boshqaruvi va O‘rta Osiyo bo‘limi uchun buyruqlar; O‘zbekiston SSR iste’molchilar jamiyatlari uyushmasining O‘rta Osiyo bo‘limidagi yig‘ilishlar bayonnomalari.

СРЕДНЕАЗИАТСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТОРГОВОЙ ЭКСПОРТНО-ИМПОРТНОЙ КОНТОРЫ (СРЕДНЕАЗИАТСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ГОСТОРГА)

Organization History:

Приказом Представительства НКВТ СССР в Средней Азии от 11 сентября 1922 г. из Представительства НКВТ в Средней Азии было выделено Среднеазиатское отделение Государственной торговой экспортно-импортной конторы (Госторг). Ликвидировано 15 декабря 1924 г.

Fond Description:

Постановления, приказы и циркуляры СТО СССР, Наркомвиешторга СССР и СНК Туркреспублики; приказы по Управлению Уполнаркомвнешторга СССР в Средней Азии и Среднеазиатскому отделению Госторга; протоколы совещаний при Среднеазиатском отделении Госторга.

ДАВЛАТ ЭКСПОРТ ВА ИМПОРТ САВДО ИДОРАСИНИНГ ЎРТА ОСИЁ БЎЛИМИ (Среднеазиатское отделение Госторга)

Organization History:

СССР Ташқи савдо Халқ Комиссарлиги Ўрта Осиё ваколатхонасининг 1922 йил 11 сентябрдаги буйруғи билан, Комиссарликнинг  Ўрта Осиёдаги ваколатхонаси таркибидан Давлат экспорт-импорт савдоси бўлимининг Ўрта Осиё бўлими алоҳида муассаса сифатида ташкил этилган. 1924 йил 15 декабрда  бўлим фаолияти тугатилган.

Fond Description:

СССР Мудофааа ва Меҳнат Кенгаши, Савдо халқ комиссарлиги ва Туркистон АССР ХКСнинг буйруқлари, фармойишлари ва циркулярлари; СССР Ташқи савдо халқ комиссарлигининг Ўрта Осиёдаги бошқаруви ва Ўрта Осиё бўлими учун буйруқлар; Ўзбекистон ССР истеъмолчилар жамиятлари уюшмасининг Ўрта Осиё бўлимидаги йиғилишлар баённомалари.

CENTRAL ASIAN BRANCH OF THE STATE TRADE EXPORT-IMPORT OFFICE (Central Asian branch of Gostorg)

Organization History:

By order of the Representative Office of the People's Commissariat for Foreign Trade of the USSR in Central Asia dated September 11, 1922, the Central Asian Branch of the State Trade Export-Import Office (Gostorg) was separated from the Representative Office of the People's Commissariat for Foreign Trade in Central Asia. Liquidated 15 December 1924

Fond Description:

Decrees, orders and circulars of the STO of the USSR, the People's Commissariat for Foreign Trade of the USSR and the Council of People's Commissars of the Turkish Republic; orders for the Office of the Authorized People's Commissariat for Foreign Trade of the USSR in Central Asia and the Central Asian Department of the State Trade; minutes of meetings at the Central Asian branch of Gostorg.