Turkiston ASSR | ID: 81

TURKISTON ASSR ICHKI ISHLAR XALQ KOMISSARLIGINING AHOLINI EVAKUATSIYA QILISH MARKAZIY BOSHQARMASI (TURKSЕNTROEVAK)

Organization History:

Turkiston ASSR Xalq Komissarlari Sovetining 1919 yil 22 iyuldagi dekreti bilan Turkiston o‘lkasi aholini ko‘chirish boshqarmasi (Turkkrayevak) tuzilib, 1920 yil 22 iyulda Turkiston ASSR IIXK (NKVD) ning Aholini (ko‘chirish) Evakuatsiya qilish Markaziy Boshqarmasi (Turksentroevak) deb nomlandi.

Turk ASSR Xalq Komissarlari Sovetining 1922 yil 27 oktyabrdagi qarori asosida aholini ko‘chirish organlari faoliyati tugatilib, ularning vazifalari qisman Yer ishlari Xalq komissarligiga o‘tkazilgan.

Fond Description:

Turkiston fronti inqilobiy harbiy kengashining qochoqlarni evakuatsiya qilish haqidagi farmoyishlari; evakuatsiya komissiyasi majlislarining bayonnomalari.

Turkiston Aholini (ko‘chirish) Evakuatsiya qilish Markaziy Boshqarmasi faoliyati to‘g‘risidagi hisobotlar, Turkiston fronti inqilobiy harbiy kengashi bilan aholini evakuatsiya qilish tartibi to‘g‘risida ko‘rsatmalar va yozishmalar.

Центральное управление по эвакуации населения Народного комиссариата внутренних дел Туркестанской АССР (Туркцентроэвак).

Organization History:

Согласно постановлению СНК Туркестанской АССР от 22 июля 1919 г. было образовано Туркестанское краевое управление по эвакуации населения (Турккрайэвак), которое 22 июля 1920 г. переименовывается в Центральное управление по эвакуации населения НКВД ТуркАССР (Туркцентроэвак). На основании постановления СНК ТуркАССР от 27 октября 1922 г. органы эвакоуправления были упразднены, с частичной передачей их функций Наркомзему.

Fond Description:

Приказы Реввоенсовета Туркестанского фронта по вопросам эвакуации беженцев; протоколы заседаний эвакуацион­ной комиссии.

Доклады о деятельности Туркцентроэвак, инструкции и переписка с Реввоенсоветом Туркестанского фронта о порядке работ по эвакуации населения.

ТУРКИСТОН АССР ИЧКИ ИШЛАР ХАЛҚ КОМИССАРЛИГИНИНГ АҲОЛИНИ ЭВАКУАЦИЯ ҚИЛИШ МАРКАЗИЙ БОШҚАРМАСИ (ТУРКЦЕНТРОЭВАК)

Organization History:

Туркистон АССР Халқ Комиссарлари Советининг 1919 йил 22 июлдаги декрети билан Туркистон ўлкаси аҳолини кўчириш бошқармаси (Турккраевак) тузилиб, 1920 йил 22 июлда Туркистон АССР ИИХК (НКВД) нинг Аҳолини (кўчириш) Эвакуация қилиш Марказий Бошқармаси (Туркцентроэвак) деб номланди.

Турк АССР Халқ Комиссарлари Советининг 1922 йил 27 октябрдаги қарори асосида аҳолини кўчириш органлари фаолияти тугатилиб, уларнинг вазифалари қисман Ер ишлари Халқ комиссарлигига ўтказилган.

Fond Description:

Туркистон фронти инқилобий ҳарбий кенгашининг қочоқларни эвакуация қилиш ҳақидаги фармойишлари; эвакуация комиссияси мажлисларининг баённомалари.

Туркистон Аҳолини (кўчириш) Эвакуация қилиш Марказий Бошқармаси фаолияти тўғрисидаги ҳисоботлар, Туркистон фронти инқилобий ҳарбий кенгаши билан аҳолини эвакуация қилиш тартиби тўғрисида кўрсатмалар ва ёзишмалар.

CENTRAL ADMINISTRATION FOR THE EVACUATION OF THE POPULATION OF THE PEOPLE'S COMMISSARIAT OF INTERNAL AFFAIRS OF THE TURKESTAN ASSR (TURKTSENTROEVAK).

Organization History:

According to the decree of the Council of People's Commissars of the Turkestan ASSR on July 22, 1919, the Turkestan Regional Directorate for the Evacuation of the Population (Turkkrayevak) was formed on July 22, 1920 and was renamed the Central Directorate for the Evacuation of the Population of the NKVD of the Turkestan ASSR (Turktsentroevak). Based on the decision of the Council of People's Commissars of the Turkestan ASSR on October 27, 1922, the evacuation authorities with a partial transfer of their functions to the People's Commissariat of Agriculture were abolished.

Fond Description:

Orders of the Revolutionary Military Council of the Turkestan Front on the evacuation of refugees; protocols of meetings of the evacuation commission.

Reports on the activities of Turktsentroevak, instructions and correspondence with the Revolutionary Military Council of the Turkestan Front on the procedure for evacuating the population.