Buxoro Xalq Sovet Respublikasi | ID: 455

BUXORO TASHQI SAVDO BO‘LIMI BO‘LINMASI

Organization History:

1918 yil 15 oktyabrda Rezidentlik huzuridagi Buxoro Viloyat Iqtisodiyot bo‘limi tashkil etilgan. 1919 yil oktyabr oyi oxirida Turkiston Sovetlari Markaziy Ijroiya Qo‘mitasi buyrug‘iga asosan  Rezidentlik huzuridagi Buxoro viloyat iqtisodiyot bo‘limi Butunrossiya MIQning Turkiston ishlari bo‘yicha Vakolatxonasi huzuridagi tashqi savdo bo‘limining Buxoro bo‘linmasi deb qayta nomalanadi.

1921 yil yanvar oyidan boshlab bu muassasa Tashqi savdo xalq komissarligi Tukiston boshqarmasiga bo‘ysungan. 1922 yil 30 iyundan esa Tashqi savdo xalq komissarligi Turkiston boshqarmasi RSFSRning Tashqi savdo xalq komissarligining O‘rta Osiyodagi vakolatxonasi deb qayta nomlangan. 1922 yil 10 sentyabrdan tashqi savdo bo‘limining Buxoro bo‘linmasi Tashqi savdo Xalq Komissarligining O‘rta Osiyodagi Vakolatxonasiga bo‘ysungan va Tashqi savdo xalq komissarligining O‘rta Osiyodagi vakolatxonasining Buxoro respublikasi bo‘yicha Vakolatxonasi deb nomlangan.

Fond Description:

Qarorlar, sirkulyarlar, Nizomlar, yozishmalar, majlislar bayonnomalari, vedomostlar, dalolatnomalar va boshqalar.

БУХАРСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ОТДЕЛА ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ

Organization History:

Бухарский Областной Экономический отдел при Резидентстве создан 15 октября 1918 г. В конце октября 1919 г. на основании приказа Туркестанского Центрального Исполнительного Комитета Советов Бухарский областной экономический отдел при Резидентстве переименовывается в Бухарское отделение отдела внешней торговли при Представительстве ВЦИК по делам Туркестана. 

С января месяца 1921 г. это учреждение подчинялось Туркуправлению Наркомвнешторга, а 30 июня 1922 г. Туркуправление Наркомвнешторга переименовывается в представительство Наркомвнешторга РСФСР в Средней Азии. С 10 сентября 1922 г. Бухарское отделение Внешторга подчинялось Управлению Уполномоченного НКВТ в Средней Азии и называлось Уполномоченный представительства НКВТ в Средней Азии по Бухарской республике. 

Fond Description:

В данном фонде имеются следующие виды документов: постановления, циркуляры, положении, переписки, протоколы заседаний, ведомости, акты и т.д.

БУХОРО ТАШҚИ САВДО БЎЛИМИ БЎЛИНМАСИ

Organization History:

1918 йил 15 октябрда Резидентлик ҳузуридаги Бухоро Вилоят Иқтисодиёт бўлими ташкил этилган. 1919 йил октябрь ойи охирида Туркистон Советлари Марказий Ижроия Қўмитаси буйруғига асосан  Резидентлик ҳузуридаги Бухоро вилоят иқтисодиёт бўлими Бутунроссия МИҚнинг Туркистон ишлари бўйича Ваколатхонаси ҳузуридаги ташқи савдо бўлимининг Бухоро бўлинмаси деб қайта номаланади.

1921 йил январь ойидан бошлаб бу муассаса Ташқи савдо халқ комиссарлиги Тукистон бошқармасига бўйсунган. 1922 йил 30 июндан эса Ташқи савдо халқ комиссарлиги Туркистон бошқармаси РСФСРнинг Ташқи савдо халқ комиссарлигининг Ўрта Осиёдаги ваколатхонаси деб қайта номланган. 1922 йил 10 сентябрдан ташқи савдо бўлимининг Бухоро бўлинмаси Ташқи савдо Халқ Комиссарлигининг Ўрта Осиёдаги Ваколатхонасига бўйсунган ва Ташқи савдо халқ комиссарлигининг Ўрта Осиёдаги ваколатхонасининг Бухоро республикаси бўйича Ваколатхонаси деб номланган.

Fond Description:

Қарорлар, циркулярлар, Низомлар, ёзишмалар, мажлислар баённомалари, ведомостлар, далолатномалар ва бошқалар.

BUKHARA BRANCH OF THE FOREIGN TRADE DEPARTMENT

Organization History:

The Bukhara Regional Economic Department was created on October 15, 1918. In late October 1919, on the basis of the order of the Turkestan Central Executive Committee of the Councils, the Bukhara Regional Economic Department was renamed the Bukhara branch of the foreign trade department at the representative office of the All -Russian Central Executive Committee for Turkestan.

Since January 1921, this institution was subordinated to the Turkestan Department of the People’s Commissariat of Foreign Trade, and on June 30, 1922, the Turkestan Department of the People’s Commissariat of Foreign Trade has been transmitted to the representative office of the People’s Commissariat of the RSFSR Foreign Trade in Central Asia. Since September 10, 1922, the Bukhara branch of the People’s Commissariat of Foreign Trade was subordinated to the management of the NKVT authorized in Central Asia and was called the authorized representative office of the NKVT in Central Asia in the Bukhara Republic.

Fond Description:

This fund contains the following types of documents: resolution, circulars, position, correspondence, meetings of meetings, statements, acts and so on