O'zbekiston SSR | ID: 275

"LIRA" MUSIQIY KOMЕDIYA, SATIRA VA DRAMA SA’NATKORLARINING MЕHNAT JAMOASI

Organization History:

1924 yil iyulda Ye. A. Kravchenko rahbarligida artistlar jamoasi tuzilgan. Raskatov rahbarligidagi musiqiy komediya jamoasi 1927 yil 30 martda Qozon san’at xodimlarini jalb etish vositachilik byurosi tomonidan qayta tashkil etilgan. 1928 – 1929 yillarda Termiz, Buxoro, Chorjo‘y, Toshkent, Farg‘ona, Andijon, Olma-ota, Qizil O‘rda, Shimkent, Frunze shaharlarida gastrol safarlarida bo‘lgan.

1930 yil 1 oktyabrda O‘rta Osiyo san’at ishchilarini jalb etish bo‘limi tomonidan Toshkentda ro‘yxatga olinib, jamoa asosiy ish faoliyatini (ish joyi) Chimkent shahrida olib borgan. 

1931 yil 16 yanvarda O‘rta Osiyo san’at ishchilarini jalb etish bo‘limining  buyrug‘iga ko‘ra,  Chimkent davlat san’at boshqarmasi tarkibiga o‘tgkazilgan.

Fond Description:

Badiiy ishchilarni yollash bo‘yicha vositachilik byurolarining Markaziy va mahalliy idoralarining ko‘rsatmalari; buyruqlar, kollektiv kengash yig‘ilishlari bayonnomalari va uning faoliyati to‘g‘risida hisobotlar, jamoaning repertuar rejalari; badiiy ishchilarni yollash bo‘yicha vositachilik byurosi idoralari va teatr direktorlari bilan repertuar haqida yozishmalar.

ТРУДОВОЙ КОЛЛЕКТИВ АРТИСТОВ САТИРЫ, ДРАМЫ И МУЗЫКАЛЬНОЙ КОМЕДИИ «ЛИРА»

Organization History:

В июле 1924 г. образован коллектив артистов под управлением Е. А. Кравченко. Коллектив музыкальной комедии под управлением Раскатова сформирован Казанским посредническим бюро по найму работников искусства 30 марта 1927 г. В 1928–1929 гг.. гастролировал в городах Термез, Бухара, Чарджуй, Ташкент, Фергана, Андижан, Алма-Ата, Кзыл- Орда, Чимкент, Фрунзе.

1 октября 1930 г. зарегистрирован Среднеазиатским отделением Центропосредрабиса в г. Ташкенте с местом работы коллектива в г. Чимкенте. 16 января 1931 г. согласно распоряжению Среднеазиатского отделения Центропосредрабиса весь коллектив передан на государственную службу в Чимкентское управление зрелищными предприятиями.

Fond Description:

Инструкции Центрального и местных отделений Посредрабиса; приказы, протоколы заседаний правления коллектива и отчеты о его деятельности, репертуарные планы коллектива; переписка с отделениями Посредрабиса и дирекциями театров о репертуаре.

"ЛИРА" МУСИҚИЙ КОМЕДИЯ, САТИРА ВА ДРАМА САЪНАТКОРЛАРИНИНГ МЕҲНАТ ЖАМОАСИ

Organization History:

1924 йил июлда Е. A. Кравченко раҳбарлигида артистлар жамоаси тузилган. Раскатов раҳбарлигидаги мусиқий комедия жамоаси 1927 йил 30 мартда Қозон санъат ходимларини жалб этиш воситачилик бюроси томонидан қайта ташкил этилган. 1928 – 1929 йилларда Термиз, Бухоро, Чоржўй, Тошкент, Фарғона, Андижон, Олма-ота, Қизил Ўрда, Шимкент, Фрунзе шаҳарларида гастрол сафарларида бўлган.

1930 йил 1 октябрда Ўрта Осиё санъат ишчиларини жалб этиш бўлими томонидан Тошкентда рўйхатга олиниб, жамоа асосий иш фаолиятини (иш жойи) Чимкент шаҳрида олиб борган. 

1931 йил 16 январда Ўрта Осиё санъат ишчиларини жалб этиш бўлимининг  буйруғига кўра,  Чимкент давлат санъат бошқармаси таркибига ўтгказилган.

Fond Description:

Бадиий ишчиларни ёллаш бўйича воситачилик бюроларининг Марказий ва маҳаллий идораларининг кўрсатмалари; буйруқлар, коллектив кенгаш йиғилишлари баённомалари ва унинг фаолияти тўғрисида ҳисоботлар, жамоанинг репертуар режалари; бадиий ишчиларни ёллаш бўйича воситачилик бюроси идоралари ва театр директорлари билан репертуар ҳақида ёзишмалар.

LABOR COLLECTIVE OF ARTISTS OF SATIRE, DRAMA AND MUSICAL COMEDY "LIRA"

Organization History:

A group of artists was established under the direction of E. A. Kravchenko in July 1924. The musical comedy team under the direction of Raskatov was founded by the Kazan Intermediary Bureau for Hiring Art Workers on March 30, 1927 and were toured in the cities of Termez, Bukhara, Chardzhuy, Tashkent, Fergana, Andijan, Alma-Ata, Kzyl-Orda, Chimkent, Frunze during 1928-1929.

It was registered by the Central Asian branch of Tsentrposredrabis in Tashkent with the place of work of the team in Chimkent on October 1, 1930. On January 16, 1931, according to the order of the Central Asian branch of Tsentrposredrabis, the entire team was transferred to the state service in the Chimkent Department of Entertainment Enterprises.

Fond Description:

Instructions of the Central and local branches of Posredrabis; orders, minutes of meetings of the board of the collective and reports on its activities, repertoire plans of the collective; correspondence with departments of Posredrabis and directorates of theaters about the repertoire.